Hi Urbie’s! Drama adaptasi bisa bikin sejarah baru di dunia streaming? Yup, versi Jepang dari Marry My Husband sukses besar dan kini dinobatkan sebagai drama original Amazon Prime Video yang paling banyak ditonton di Jepang—mengalahkan semua drama Amazon lain, baik berbahasa Inggris maupun non-Inggris!
Dirilis pada 27 Juni 2025, drama ini langsung melejit ke posisi nomor satu dan bertahan di daftar 10 besar Prime Video Jepang selama lebih dari sebulan. Bahkan hingga 31 Juli 2025, rating rata-ratanya mencapai 4,3 dari 5 bintang di platform tersebut. Nggak cuma laris, Marry My Husband juga dipuji habis-habisan oleh para penonton dan kritikus di Jepang lewat situs review seperti Filmarks.
Komentar seperti “Potongan adegan, penyutradaraan, dan dialognya bernuansa drama Korea,” hingga “Pemilihan pemain dan musiknya sempurna” menggambarkan betapa karya ini mampu menggabungkan pesona K-drama dengan kepekaan khas Jepang. Sentuhan magis dari sutradara Ahn Gil-ho dan tim Studio Dragon benar-benar terasa di setiap adegannya.
Kesuksesan versi Jepang ini bukan cuma lokal lho, Urbie’s. Menurut data FlixPatrol, drama ini juga berhasil masuk daftar 10 besar Prime Video global, dan menempati posisi ke-9. Bahkan secara kumulatif, Marry My Husband versi Jepang sudah masuk 10 besar di 26 negara, termasuk Australia, Prancis, Brasil, Mesir, hingga Arab Saudi.
Baca Juga:
- Avatar Bakal Diadaptasi Jadi Film Animasi? Ini Bocoran dari James Cameron
- Rayi Putra Tunjukkan Sisi Romantis Lewat Lagu “Istriku”, Persembahan Manis untuk Sang Istri Tercinta
- Photoshop Tambah Fitur AI Canggih: Harmony, Generative Upscale, dan Penghapus Lebih…
Keisuke Oishi, kepala divisi bisnis Prime Video Jepang, menyebut drama ini sebagai bukti keberhasilan kolaborasi kreator Korea dan Jepang. Ia menyoroti bagaimana adaptasi ini berhasil menampilkan kembali daya tarik universal dari kisah aslinya dalam balutan budaya Jepang yang unik.
Sementara itu, Song Ja-yeon dari Studio Dragon menyampaikan harapannya agar karya ini membuka jalan bagi drama Korea untuk terus menembus batas budaya dan berkembang dalam berbagai format baru. Drama ini sendiri bukan sekadar remake dari drama Korea sebelumnya, melainkan adaptasi langsung dari novel web aslinya, yang kemudian diolah ulang sesuai selera penonton Jepang.
Proyek ini juga jadi hasil kolaborasi lintas negara dan lintas studio. CJ ENM Jepang dan Studio Dragon merancang ide ceritanya, sementara proses produksinya ditangani oleh JAYURO PICTURES ENT. dan Shochiku Studios, studio film legendaris Jepang.
Melalui drama ini, Marry My Husband membuktikan satu hal penting: bahwa cerita yang kuat bisa melintasi bahasa, budaya, dan format. Selama disampaikan dengan sentuhan lokal yang autentik, kisah-kisah penuh emosi dan konflik bisa menyentuh hati penonton di seluruh dunia.
So Urbie’s, kalau kamu belum sempat nonton versi Jepang dari Marry My Husband, sekarang waktu yang tepat buat catch up. Siapa tahu, kamu juga bakal jatuh cinta sama adaptasi yang satu ini!
